《关闭小说畅读模式体验更好》

        苏勒玛点点头。“你以为我是什么？”

        他的话使伊恩措手不及。不请自来，我想到了一首相当著名的史诗的开场白：“在生与死之间，不需要世俗的呼吸：超越复活，不死。”

        苏勒玛的眼睛闪闪发光。“安静，命运的镀金线条；沉睡，愤怒的尖牙；休息，宝贵的时间。”

        伊恩绞尽脑汁想下一节，但毫无结果。“我承认我不记得剩下的了。”

        亡灵巫师独自继续说：“人进出盘绕的、高耸的王冠到低洼的土地上；但有一刻要站起来破坏。斯柯达·内尔·诺·我们——一个三位一体：肉体、灵魂和能量。”

        伊恩愣住了，认出了那个外国短语。如果他忘记了亡灵巫师圣歌中的那一节，他会被诅咒的：他和茱莉亚阿姨和杰曼在循环中仔细研究这一节，试图破解这个人的傀儡创造咒语的含义。

        “斯柯达·内尔，不，我们，”伊恩轻声说。“借来的，但没有错过。”

        苏勒玛摇了摇头。“几乎是；这是一个相当直接的翻译，但有一些遗漏的细微差别。‘不，’我们’通常被翻译为‘没有遗漏’，虽然从根本上说是对动词‘找到’或‘寻找’的否定。但在古代，它的用法是与辨别力有关的：发现不属于的东西记住这一点，这句话的真正含义更接近‘借来的，还回来的一样’。”

        亡灵巫师叹了口气，跳了15英尺高，小心翼翼地踩在通往神庙的楼梯底部的一个壁架上。“这些天，他们在学校里教授马尔多的苦难吗？”

        伊恩加入了他的行列，开始登上台阶，与苏勒玛从容不迫的步伐相匹配。“不，这实际上是我妈妈最喜欢的。”

        苏勒玛笑了起来。“我认为没有人真正喜欢痛苦。它不浪漫，结局也不好。”

        内容未完，下一页继续阅读